def normalize_tags(tags):
    """Scaffold only: requested normalization is deliberately absent."""
    return tags
